Sarah Manningovou jsme identifikovali jako naší neznámou, takže to musíme oznámit její rodině.
Slušaj, saznali smo da je N.N. Sarah Manning i moramo obaviti par posjeta.
Nepřibližuj se k Madison a její rodině.
Kloni se Medison i njene porodice.
Alberte, vydej okamžitě tělo té dívky její rodině.
Albert, otpusti telo ove devojke njenoj obitelji, odmah.
Chtěl, aby oznámení o jeho zasnoubení... předešlo klevetám o hraběnce... a ukázalo jeho vřelou podporu May a celé její rodině.
Želeo je, objavom svojih zaruka... odvratiti prièe od grofice... I pokazati svoju podršku May i èitavoj njenoj porodici.
Nikdo odtud neví nic o její rodině.
Niko ništa ne zna o njenoj porodice.
Sloužil sem její rodině věrně mnoho let.
Služio sam njenoj porodici mnogo godina.
To tě nenapadlo, co způsobíš její rodině?
Znaš li uopšte šta radiš njenoj porodici?
V její rodině je spousta hudebníků, jsou něco jako Zpěváčkovi.
Izgleda da je puno muzičara u njenoj porodici, nešto kao von Trapovi.
V její rodině se vyskytla artritida, že ano?
Ona u porodici ima nekog obolelog od artritisa, zar ne?
Zbraň je všechno, co máme, abychom mohli pomoct Monice a její rodině.
Po Monicu i njenu porodica, taj pištolj je sve što imamo.
Koukni, z jejího pohledu vyhrožovala Lisa Winokurová její rodině.
Gledaj, s njenog stajališta, Lisa Winokur je bila pretnja za njenu porodicu. Pukla je.
Takže by podle mě bylo lepší, kdybys jí poradila, aby v její rodině zkoumala někoho jiného.
Mislim da bi bilo bolje kad bi preusmjerila istraživanje na nekog drugog èlana obitelji.
No, nemyslím si, že mladá žena má právo si vzít kohokoliv, nicméně přívětivého, jestliže je nepříjemný nebo nevyhovujíci její rodině.
Ne mislim da mlada žena ima pravo da se uda za ikoga, ako se ne slaže ili, ga smatra nepogodnim za svoju porodicu.
A to samé udělala Prender Susan Lucas a její rodině.
Šta je toèno ono što je Prenderica uèinila Suzani Lukas i njenoj porodice.
O její rodině jsem nic nenašel.
Nismo mogli da pronaðemo nikoga iz njene porodice.
Když jsou ale naši páreček paranoidních bláznů jako já, tak by mě mohla vzít ona k její rodině.
Mada, i moji su paranoični kao ja možda bi ona mogla da me odvede kod svojih.
Anonymní dárce bude k její rodině velice štědrý.
Анонимни извор обилато награђује њену породицу.
Neví, co se její rodině přihodilo.
Не зна шта се догодило њеној породици.
S Jennou jsme chtěli jet k domu u jezera, který patří její rodině, ale nakonec to dopadlo tak, že půjdeme na nějaký historický večírek k Lockwoodům.
Pa, Jenna i ja trebali bi iæi u njezinu obiteljsku kuæu na jezeru, ali nekako smo se oboje upetljali u tu stvar sa povjesnim društvom kod Lockwooda.
Suu je teď třetím rokem politickým vězněm v rukou Barmských vojenských vládců a nám, její rodině, je upírán jakýkoliv kontakt s ní, nevíme nic o jejím stavu, kromě toho, že je dost osamocená.
Su je sada u treæoj godini otkada je uhapšena iz politièkih razloga... od strane Burmanskog vojnog režima, Mi, njena porodica, nemamo s njom nikakav kontakt i ne znamo kako je. Jedino što znamo... je da je potpuno sama.
Možná byste rád využil této příležitosti živě v televizi něco vzkázal její rodině.
Možda biste htjeli iskoristiti ovu priliku uživo na televiziji da kažete nešto njezinoj obitelji.
Jde po Allison a její rodině.
On je krenuo na Alison i njenu porodicu.
Není jediného dne, kdy bych se za tu dívku nemodlil anebo nežehnal její rodině.
Ne proðe ni dan da se ne pomolim za tu djevojku ili ne obratim njezinoj obitelji.
Ta půda, kde byla Helen zavražděna, patří její rodině už po staletí.
Zemlja gdje je Helen ubijena pripadala je njenoj obitelji stoljeæima.
Jo, moc rád bych, abyste mě představil její rodině.
Da. Pitam se, da li bi ste me upoznali s njenom porodicom?
A pokud by nebylo dost zlé, že jsi spala s mým manželem před těmi lety a nechala svou dceru v nevědomosti o její rodině, pak jsi poslala podvodnici ke mně domů, aby získala peníze.
I kao da nije bilo dovoljno loše što si spavala sa mojim mužem pre mnogo godina i ostavila svoju æerku u neznanju, onda si poslala uljeza u moju kuæu kako bi uzela novac.
Myslela jsem, že bych ho měla vrátit její rodině, aby chytili toho, kdo ji zabil.
Mislila sam da ga trebam dati njenoj obitelji da mogu uhvatiti njenog ubojicu.
Posledních pár týdnů, už Hannah nemohla dál vydržet, co jí, její rodině, ta show dělala.
Zadnjih par tjedana Hannah više to nije mogla izdržati, to što joj emisija radi, njenoj obitelji...
Vidět co se stalo její rodině, je prostě...
Kada vidim šta se desilo njenoj porodici, ja...
Když tu zůstane, půjde do vězení, jak to pomůže její rodině?
Ostane li, ide u zatvor - kako æe im to pomoæi?
Nejsem dost bohatý, aby její rodině poskytl pohodlí, dokonce luxus?
Nisam sposoban da joj pružim udobnost i luksuz?
O její rodině vlastně nic nevíme.
Mi zapravo ne znamo ništa o njenoj porodici.
Bezpochyby bys odjel domů, abys ji pohřbil, vysvětlil vše její rodině.
Нема сумње да би отишли кући да је сахранимо, објасни све њеној породици.
Jestli si myslíte, že můžete ode mě získat, co chcete, a pak ublížit jí nebo její rodině, pravděpodobně se to dozvím.
Ako misliš da æeš od mene dobiti što želiš, pa onda nauditi njoj ili njenoj obitelji, vjerojatno æu te proèitati.
0.44058609008789s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?